«A World Split Apart» Желаем Вам приятного чтения (Страниц: 14) Также вы можете получить: полный текст книги, версию для печати

Тем временем:

...
     С трагедией роднит ее все это;
     Различье между ними все же в том,
     Что действуют в комедии плебеи,
     В трагедии же — знатные особы.
     В грехах признаться нам пора давно бы!
     Звались комедьи "актами" затем,
     Что жизнь простых людей изображали.
     В Испании отменным образцом
     В сей области был Лопе де Руэда.
     До нас дошли написанные прозой
     Комедии, в которых он выводит
     Ремесленников, а однажды даже
     Влюбленную дочь кузнеца. С тех пор
     Комедьям старым имя интермедий
     Присвоено; они блюдут законы,
     Притом из области народной жизни;
     В них королей мы никогда не видим;
     Уделом низкого искусства стало
     Презрение; уступка лишь невежде —
     Король в комедье; был он чужд ей прежде.
     В своей поэтике нам сообщает
     (Лишь мимоходом, правда) Аристотель,
     Что спорили Афины и Мегара
     О первом сочинителе комедий;
     Афиняне стояли за Магнета,
     Мегарцы ж выдвигали Эпихарма.
     Донат начало зрелищ всех возводит
     К обрядам жертвенным и называет
     Отцом трагедьи Фесписа (в чем, кстати,
     Он следует Горацию), а первым
     Творцом комедии — Аристофана...

Вега Карпио, Лопе Феликс де (Vega Carpio, Lope Felix de)   
«Новое искусство сочинять комедии»