Архипелаг ГУЛаг. Том 2 (части 3 и 4)

Вот почему
совершенно несостоятельно наивное представление зэков, что начальство -- это
как хочу, так и кручу или закон здесь -- я.
Однако это даЈт нам счастливый повод провести различительную черту
между туземным состоянием и старым крепостным правом. Мужик не любил барина,
посмеивался над ним, но привык чувствовать в нЈм нечто высшее, отчего бывали
во множестве Савельичи и Фирсы, преданные рабы. Вот с этим душевным рабством
раз и навсегда покончено. И среди десятков миллионов зэков нельзя
представить себе ни одного, который бы искренно обожал своего начальника.
А вот и важное национальное отличие зэков от наших с вами, читатель,
соотечественников: зэки не тянутся за похвалой, за почЈтными грамотами и
красными досками (если они не связаны прямо с дополнительными пирожками).
ВсЈ то, что на воле называется трудовой славой, для зэков по их тупости --
лишь пустой деревянный звон. Тем еще более они независимы от своих опекунов,
от необходимости угождать.
Вообще у зэков вся ш к а л а ц е н н о с т е й, -- перепрокинутая, но
это не должно нас удивлять, если мы вспомним, что у дикарей всегда так: за
крохотное зеркальце они отдают жирную свинью, за дешевые бусы -- корзину
кокосовых орехов. То, что дорого нам с вами, читатель, -- ценности идейные,
жертвенность и желание бескорыстно трудиться для будущего -- у зэков не
только отсутствует, но даже ни в грош ими не ставится. Достаточно сказать,
что зэки нацело лишены патриотического чувства, они совсем не любят своих
родных островов. Вспомним хотя бы слова их народной песни:

"Будь проклята ты, Колыма!
Придумали ж гады планету!.."

Оттого они нередко предпринимают рискованные дальние поиски счастья,
которые называются в просторечии побегами.
Выше всего у зэков ценится и на первое место ставится так называемая
пайка -- это кусок чЈрного хлеба с подмесями, дурной выпечки, который мы с
вами и есть бы не стали. И тем дороже считается у них эта пайка, чем она
крупней и тяжелей. Тем, кто видел, с какой жадностью набрасываются зэки на
свою утреннюю пайку и доедают еЈ почти до рук -- трудно отогнать от себя это
неэстетическое воспоминание. На втором месте у них идЈт махорка или самосад,
причЈм меновые соотношения дико-произвольные, не считающиеся с количеством
общественно-полезного труда, заложенного в то и другое. Это тем более
чудовищно, что махорка у них является как бы всеобщей валютой (денежной
системы на островах нет). На третьем месте идЈт баланда (островной суп без
жиров, без мяса, без круп и овощей, по обычаю туземцев).

Страницы: (420) :  <<  ... 311312313314315316317318319320321322323324325326 ...  >> 

Полный текст книги

Перейти к титульному листу

Версия для печати

Тем временем:

...
Маленькая молекула тиотимолина крайне чувствительна к статистической вероятности. Если вы уверены, что прильете воду, она растворится заранее. Если у вас есть хоть малейшие сомнения, тиотимолин не растворится, пока вода не будет в сосуде.
Большая эндохронная молекула меньше реагирует на сомнения. Она растворится, разбухнет, поменяет электропроводность или еще как-то про взаимодействует с водой, даже если вы почти уверены, что не прильете влагу. И что же случится, если вы ее не добавите? Ответ прост. Эндохронная молекула устремится в будущее на поиски воды и не остановится, пока не достигнет цели.
Получается как с осликом, который идет за подвешенной морковкой, только эндохронная структура, в отличие от ослика, не разумна и не устает.
Если эндохронен весь корабль —то есть если в его корпусе с достаточной частотой расположены эндохронные вкрапления — легко создать устройство, которое впрыскивало бы воду в ключевые узлы, и сделать так, чтобы это устройство постоянно готовилось включиться, но никогда бы на самом деле не включалось.
В таком случае эндохронные вкрапления двинутся в будущее, увлекая за собой корабль и все в нем находящееся, включая команду.
Конечно, ничто не абсолютно. Корабль движется в будущее относительно Вселенной; с тем же успехом можно сказать, что Вселенная движется в прошлое относительно корабля. Скорость перемещения можно отрегулировать очень точно, внося необходимые изменения в устройство для подачи воды. Навык этот приходит с опытом, но требует врожденных способностей. Вот это нам и предстоит выяснить: есть ли такие способности у вас.
Адмирал снова замолчал и снова оглядел слушателей. Потом, в полной тишине, продолжил:
— Но зачем это все? Давайте поговорим о космических кораблях и вспомним, чему вас учили в школе.
Звезды немыслимо далеки одна от другой, и перелеты между ними, учитывая световой барьер, занимают годы, столетия, тысячелетия. Можно построить большой корабль с замкнутой экологией: маленькую самодостаточную вселенную, посадить на него людей, и десятое поколение достигнет далекой звезды. Одному человеку это невозможно, и если корабль все-таки вернется на Землю, то лишь много веков спустя...

Айзек Азимов (Isaac Azimov)   
«Тиотимолин к звездам»