Архипелаг ГУЛаг. Том 2 (части 3 и 4)

В Мариуполе он
основал фирму и скоро стал миллионером, "лесным королем Черного моря". У
него были свои пароходы, и он даже издавал в Мариуполе свою газету
"Копейку", с задачей -- порочить и травить конкурентов. Во время первой
мировой войны Френкель вел какие-то спекуляции с оружием через Галлиполи. В
1916 году учуял грозу в России, еще до Февральской революции перевел свои
капиталы в Турцию, и следом за ними в 1917-м сам уехал в Константинополь.
И дальше он мог вести всю ту же сладко-тревожную жизнь коммерсанта и не
знал бы горького горя и не превратился бы в легенду. Но какая-то роковая
сила влекла его к красной державе.9 Не проверен слух, будто в те годы в
Константинополе он становится резидентом советской разведки (разве что по
идейным соображениям, а то трудно вообразить -- зачем это ему нужно). Но
вполне точно, что в годы НЭПа он приезжает в СССР и здесь по тайному
поручению ГПУ создаЈт, как бы от себя, чЈрную биржу для скупки ценностей и
золота за советские бумажные рубли (предшественник "золотой кампании" ГПУ и
Торгсина). Дельцы и маклеры хорошо его помнят по прежнему времени, доверяют
-- и золото стекается в ГПУ. Скупка кончается и, в благодарность, ГПУ его
сажает. На всякого мудреца довольно простоты.
Однако, неутомимый и необидчивый Френкель еще на Лубянке или по дороге
на Соловки что-то заявляет вверх. Очевидно, найдя себя в капкане, он решает
и эту жизнь подвергнуть деловому рассмотрению. Его привозят на Соловки в
1927 году, но сразу от этапа отделяют, поселяют в каменной будке вне черты
монастыря, приставляют к нему для услуг дневального и разрешают свободное
передвижение по острову. Мы уже упоминали, что он становится начальником
экономической части (привилегии вольного) и высказывает свой знаменитый
тезис об использовании заключЈнного в первые три месяца. С 1928 г. он уже в
Кеми. Там он создаЈт выгодное подсобное предприятие. За десятилетия
накопленные монахами и втуне лежащие на монастырских складах кожи он
перевозит в Кемь, стягивает туда заключЈнных скорняков и сапожников и
поставляет модельную обувь и кожгалантерею в фирменный магазин на Кузнецком
мосту (им ведает и кассовую выручку забирает ГПУ, но дамочкам, покупающим
туфли, это неизвестно -- да и когда их самих вскоре потянут на Архипелаг,
они об этом не вспомнят).
Как-то, году в 1929-м, за Френкелем прилетает из Москвы самолЈт и
увозит на свидание к Сталину. Лучший Друг заключЈнных (и Лучший Друг
чекистов) с интересом беседует с Френкелем три часа. Стенограмма этой беседы
никогда не станет известна, еЈ просто не было, но ясно, что Френкель
разворачивает перед Отцом Народов ослепительные перспективы построения
социализма через труд заключЈнных. Многое из географии Архипелага, послушным
пером описываемое нами теперь вослед, он набрасывает смелыми мазками на
карту Союза под пыхтение трубки своего собеседника.

Страницы: (420) :  <<  ... 34353637383940414243444546474849 ...  >> 

Полный текст книги

Перейти к титульному листу

Версия для печати

Тем временем:

... Наверное, каждый и сам их отметил бы, но просто я очень болтлив.

1) Как я уже говорил, первый рассказ, написанный мной про этого демона, я опустил, поскольку он не подходит к остальным. Моя красавица редактор, Дженнифер Брель, тем не менее потребовала, чтобы в первом рассказе было описано, как я познакомился с Джорджем и откуда у Джорджа взялся демон. Дженнифер — воплощенная мягкость, но когда она чего-то хочет, борьбы с ней нет. Поэтому я написал рассказ «Демон ростом в два сантиметра», в котором было то, что она просила, и включил его в книгу первым. Более того, Дженнифер решила, что Азазел должен быть демоном, а не внеземным существом, так что мы опять вернулись к чистой фантазии. «Азазел» — имя библейское, и читатели Библии обычно воспринимают его как имя демона, хотя на самом деле все несколько сложнее.

2) Джордж описан как любитель дармовщинки, и хотя вообще я не люблю таких людей, лично Джордж кажется мне симпатичным. Надеюсь, что и вам тоже. Персонаж «от первого лица» (на самом деле — Айзек Азимов) часто получает от него оскорбления и регулярно подвергается вытягиванию нескольких долларов, но я не обращаю на это внимания. Как я объяснил в конце первого рассказа, его рассказы того стоят, и я делаю на них больше денег, чем даю Джорджу, — хотя бы потому, что даю я только в рассказах.

3) Пожалуйста, имейте в виду, что все рассказы задуманы как юмористические, и если вы сочтете, что их стиль слишком претенциозный и «не азимовский», то это сделано намеренно. Можете считать это предупреждением. Если вы ждете чего-то другого — не покупайте эту книгу, чтобы не испытать разочарования. И если вам покажется, что в ней чувствуется легкое влияние П. Дж. Вудхауза, то поверьте мне — это не случайно.

Джорджа я встретил много лет назад на одной литературной конференции. Меня
тогда поразило странное выражение откровенности и простодушия на его круглом
немолодом лице. Мне сразу показалось, что это именно тот человек, которого
хочется попросить постеречь вещи, когда идешь купаться.
Он меня узнал по фотографиям на обложках моих книг и сразу же стал радостно
рассказывать мне, как нравятся ему мои романы и рассказы, что, конечно,
позволило мне составить о нем мнение как о человеке интеллигентном и с хорошим
вкусом...

Айзек Азимов (Isaac Azimov)   
«Демон ростом в два сантиметра»