Бодался теленок с дубом

Мы сами понимаем.
Я уж совсем развязно:
- Там - марки нет. Если нужно - я, пожалуйста, сейчас
наклею.
И приятно обрадованные, как будто очень довольные
выяснением, они ушли, не предлагая мне никакого акта и ничем
не грозя.
Вот т_а_к с вами и разговаривать! Веселятся мои
свидетели.
Через несколько дней "Архипелаг" закончен, отснят,
плёнка свёрнута в капсюлю - и в этот самый день, 2 июля,
такая новость:
Вышел на западе "Круг первый"! - пока малый русский
тираж, заявочный на "copyright", английское издание может
появиться через месяц-два, и такое предложение: будет на
днях возможность отправить "Архипелаг"!
Только потянулись сладко, что работу об-угол, - так в
колокол! в колокол! - в тот же день и почти в тот же час!
Никакой человеческой планировкой так не подгонишь! Бьет
колокол, бьёт колокол судьбы и событий - оглушительно! - и
никому ещё не слышно, в июньском нежном зелёном лесу.
Отправление будет авантюрное, с большим риском, но по
малым возможностям другого не видно, не рисуется. Значит,
отправляю. Только-только вынырнуло сердце из тревоги - и
ныряет в новую. Отдышки нет.
А - выход на Западе двух моих романов сразу - дубль?!
Как на гавайском прибое у Джека Лондона, стоя в pocт на
гладкой доске, никак не держась, ничем не припутан, на
гребне девятого вала, в раздире лёгких от ветра - угадываю!
предчувствую: а э_т_о - пройдёт! а э_т_о - удастся! а это
- слопают наши!
Но - мрачная, давящая неделя. Неудачные случайности,
затрудняющие отправку. Сгущается всё под 9-е июня, под
православную Троицу. И так стекается, что провал или удачу я
узнаю лишь несколькими днями позже. У меня уже следующая
работа - последняя редакция истинного "Круга" - "Круга-96"
(из 96 глав и сюжет неискажённый), которого никто не знает
(на Западе выходит "Kpyг-87"), но валится из рук, работать
не могу. Когда тебе слабо и плохо - так хорошо прильнуть к
ступням Бога. В нежном берёзовом лесу наломать веток и
украсить деревянную любимую дачку. Что будет через несколько
дней - уже тюрьма или счастливая работа над романом? О том
знает только Бог один. Молюсь. Можно было так хорошо
вздохнуть, отдохнуть, перемяться, - но долг перед умершими
не разрешил этого послабленья: они умерли, а ты жив
исполняй же свой долг, чтобы мир обо всём узнал.
Если провал - можно выиграть несколько дней, недель,
даже месяцев, и ещё поработать, последнее что-нибудь
сделать, - только надо скрыться из дому, где я засечён, куда
придут. И вечером под Троицу я убегаю с дачи (поспешные
сборы, голова плохо соображает, это не первый мой побег из
дому - горький побег из родного дома, а в гражданскую войну
сколькие, наверно, вот так?!), сплю на укрытой квартире, без
телефона.

Страницы: (394) :  <<  ... 148149150151152153154155156157158159160161162163 ...  >> 

Полный текст книги

Перейти к титульному листу

Версия для печати

Тем временем:

... Машины пришли к
выводу, что в дальнейшем станут для людей чем-то вроде подпорок или костылей, а по-
скольку сочли это вредным для человека, то вынесли себе приговор на основании Первого
Закона.

- Вы полагаете, они ошиблись?

- По-моему, да. Своим поступком они усилили у людей комплекс Франкенштейна -
инстинктивную боязнь, что искусственно созданный интеллект восстанет против своего соз-
дателя. Люди боятся, что роботы могут занять их место.

- А вы сами не боитесь?

- Я лучше осведомлен. Пока действуют Три Закона Роботехники, этого не случится.
Роботы могут стать нашими партнерами, внести свой вклад в великую борьбу за разгадку
законов природы и мудрое управление ею. При таком сотрудничестве человечество могло бы
достигнуть гораздо большего, чем в одиночку, причем роботы всегда стояли бы на страже
интересов человека.

- Но если на протяжении двух веков Три Закона успешно удерживали роботов в грани-
цах повиновения, в чем же источник недоверия людей?

- Ну….. - Харриман яростно поскреб затылок, взъерошив седые волосы. - В основном,
конечно, предубеждение. Но, к несчастью, есть тут некоторые сложности, за которые, конеч-
но же, сразу ухватились противники роботов.

- Это касается Трех Законов?

- Да, в особенности Второго Закона. Видишь ли, с Третьим проблем нет, это закон аб-
солютный. Робот всегда должен жертвовать собой ради людей, ради любого человека.

- Естественно, - согласился Джордж Десять.

- Первый Закон, похоже, не столь универсален, потому что нетрудно придумать ситуа-
цию, в которой робот обязан предпринять взаимоисключающие действия А или Б, и каждое
из них в результате причинит человеку вред. Поэтому робот должен быстро выбрать мень-
шее из двух зол. Однако сконструировать позитронные мозговые связи таким образом, чтобы
робот мог сделать нужный выбор, крайне нелегко. Если действие А нанесет вред молодому
талантливому художнику, а действие Б - пяти престарелым людям, не имеющим особой
ценности, - что предпочесть?

- Действие А, - без колебаний ответил Джордж Десять...

Айзек Азимов (Isaac Azimov)   
«И тогда ТЫ позаботился о нем. («…яко помниши его»)»