Бодался теленок с дубом

Опять устроили всередакционное заседание. Неопределённо
было мне объявлено, что в одной важной инстанции (это
значило - B. C. Лебедевым) повесть моя одобрена. Но
высказаны некоторые пожелания к её улучшению. Твардовский
считал, что этих пожеланий совсем немного, и он бы очень
просил меня выполнить их, не упустить появившейся
возможности.
Он очень себя сдерживал, чтоб не ликовать слишком
открыто. Детскость его проявлялась непогасимой радостью в
глазах. Очень он был доволен своим удающимся многомесячным
планом и только из редакционной церемонийности делал вид,
что добавляет какие-то свои замечания, а иных от меня не
хотел, лишь бы я принял лебедевские. Но так прямо он не
говорил, а серьёзно вёл заседание и предлагал всем членам
высказываться о необходимых исправлениях.
Говорили что-то, но никто ничего существенного, потому
что не имели другой цели, как угодить Главному редактору, и
не хотели даже иметь собственного мнения, от него отличного.
Когда-нибудь с удивлением изучит и узнает история
литературы, что эта свободолюбивая, самая либеральная
журнальная редакция в СССР в эти годы поношения культа
личности Сталина содержалась внутри себя по культовому
принципу. (И это не Твардовский так сложил, это само так
сложилось в журнале, естественно, по подобию всякой части
своему целому, это сложилось как во всяком учреждении, во
всяком звене советской системы, - только именно здесь это
выглядело вопиюще, а у Твардовского не хватило простоты и
юмора заметить это и растеплить.) Но Дементьев-то сидел
здесь, и он-то видел, что лопается обруч, что выбивается
крышка. Александр Григорьевич Дементьев, кто в злом 1949
году не замялся на должности палача-парторга ленинградской
писательской организации, а в хрущёвские времена стал
комиссаром самого либерального журнала, - кем-то же и зачем-
то же был послан сюда? - долею освежиться, долею очиститься
- но и не пущать же! Перед теми, кем послан был он сюда на
полставки, но с ответственностью двойной, не мог он теперь
признать авторитет даже хрущёвского референта и поддаться
благодушию всей редакции. Деловой человек, он не спорил
тогда, в декабре 1961-го, когда все меня хвалили и ласкали:
он-то знал, что повесть эта всё равно не будет напечатана.
Но сейчас, когда искажённым, незаконным ходом событий
прорисовалось повести вырваться в свет - сейчас он должен
был сделать всё, чтоб её и_с_п_р_а_в_и_т_ь.
И куда же делось то лукаво-дружеское, то душевно-
дружеское его выражение в приятном отклоне седеющей головы?
И как ожестело его покоряюще-милое оканье! Как нарумянило
его, как распалило, и до самых ушей! Одно только: он не
вещал громом с Олимпа, а спорил, волнуясь, - волнуясь не
выиграть, не убедить.

Страницы: (394) :  <<  ... 20212223242526272829303132333435 ...  >> 

Полный текст книги

Перейти к титульному листу

Версия для печати

Тем временем:

... Это... это просто...
Сольнес. Покажите-ка, фрекен. (Наклоняется, как бы желая заглянуть в
гросбух, и шепчет.) Кая?
Кая (продолжая писать, тихо). Что?
Сольнес. Почему вы всегда снимаете при мне глазной зонтик?
Кая (по-прежнему). Потому что я в нем такая безобразная.
Сольнес (улыбаясь). А вам этого очень не хочется, Кая?
Кая (взглянув на него украдкой). Ни за что на свете. Казаться такой в
ваших глазах.
Сольнес (слегка проводит рукой по ее волосам) Бедненькая, бедненькая
Кая...
Кая (низко наклоняясь над конторкой). Тсс! Услышат!
Сольнес (переходит направо, поворачивается и останавливается в дверях
чертежной). Заходил кто-нибудь, спрашивал меня?
Рагнар (встает). Да, та молодая пара, которая собирается строить дачу
на Левстранде.
Сольнес (ворчливо). Ах, они? Подождут. Я еще не выяснил себе хорошенько
плана.
Рагнар (подходит ближе, несколько неуверенно). А им не терпится
поскорее получить план.
Сольнес (по-прежнему), Ну, конечно!.. Всем им не терпится !
Брувик (поднимает голову от чертежей). Они говорят, что ждут не
дождутся, когда переберутся в собственное гнездо.
Сольнес. Конечно, конечно! Знаем! Готовы взять, что попало. Лишь бы
была какая-нибудь квартира. Им только нужно пристанище. А не дом. Нет,
спасибо! Пускай идут тогда к другому. Так и передайте, если они опять
явятся!
Брувик (поднимает очки на лоб и удивленно смотрит на Сольнеса). К
другому? Вы хотите отказаться от этого заказа?
Сольнес (нетерпеливо). Да, да, да, черт побори! Если уж на то пошло,
то... лучше отказаться совсем, чем строить, кое-как. (В порыве раздражения.)
Я ведь еще и не знаю, что это за люди!
Брувик.Люди довольно солидные. Рагнар знаком с ними. Бывает в семье.
Очень солидные люди.
Сольнес. А! Солидные... солидные! Я вовсе не об этом. Господи, и вы
тоже меня не понимаете. (Запальчиво.) Я не желаю иметь дела с неизвестными
мне людьми! Пусть обращаются к кому хотят; мне все равно!
Брувик (встает)...

Ибсен Генрик Юхан (Ibsen Henrik Johan)   
«Строитель Сольнес»