В круге первом (т.1)

Нержин тоже взял шапку с отрожка козел и присел на груду чурбаков.
-- Будь же достоин своей... исчислительной науки. Примени способ
узловых точек. Как исследуется всякое неведомое явление? Как нащупывается
всякая неначерченная кривая? Сплошь? Или по собым точкам?
-- Уже ясно! -- торопил Нержин, он не любил размазываний. -- Мы ищем
точки разрыва, точки возврата, экстремальные и наконец нолевые. И кривая --
вся в наших руках.
-- Так почему ж не применить этого к... бытийному лицу?! -- (К
историческому, перевЈл для себя Нержин на Язык Кажущейся Ясности.) -- Охвати
жизнь Ленина одним оком, увидь в ней главнейшие перерывы постепенности,
крутые смены направлений -- и прочти только то, что относится к ним. Как он
вЈл себя в эти мгновения? Тут -- весь человек. А остальное тебе совершенно
незачем.
-- Значит, когда я спросил тебя, что делать с урками, я, не
предполагая, применил к тебе метод узловых точек?
Отклонительная усмешка сузила веки вокруг ясных глаз Сологдина. Он
озабоченно накинул телогрейку, пересел на козлах иначе, но всЈ так же
неудобно.
-- Ты взволновал меня, Глебчик. Теперь твой отъезд может наступить
внезапно. Мы расстанемся. Один из нас погибнет. Или оба. ДоживЈм ли мы,
когда люди будут открыто встречаться и разговаривать? Мне хотелось бы успеть
поделиться с тобой хоть... Хоть некоторыми выводами о путях создания
единства цели, исполнителя и его ра- {201} боты. Они могут оказаться тебе
полезными. Разумеется, мне очень помешает моЈ косноязычие, я как-нибудь
неуклюже это изложу...
Это было в манере Сологдина! Перед тем, как блеснуть мыслью, он
обязательно самоуничижался.
-- Ну да, твоя слабая память, -- убыстрял и помогал Нержин. -- И то,
что ты -- "сосуд ошибок"...
-- Да, да, именно, -- Сологдин подтвердил минующей улыбкой. -- Так вот,
зная своЈ несовершенство, я много лет в тюрьме вырабатывал для себя эти
правила, которые железным обручем собирают волю. Эти правила -- как бы общий
огляд на пут подхода к работе.
Методика, привычно перевЈл Нержин с Языка Предельной Ясности. Плечи
зябли, и он тоже накинул телогрейку.
По прибывающему свету дня видно было, что скоро им бросать дрова и идти
на утреннюю поверку. Вдалеке, перед штабом спецтюрьмы, под купою
волшебно-обелЈнных марфинских лип мелькала утренняя арестантская прогулка.
Среди гуляющих возвышались худая прямая фигура пятидесятилетнего художника
КондрашЈва-Иванова и согнутая в плечах, но тоже очень долгая -- бывшего
сталинского домашнего, а теперь забытого, архитектора Мержанова. Видно было
и как Лев Рубин, проспавший, пытался теперь прорваться "на дрова", но
надзиратель уже его не пускал: поздно.
-- Смотри, вон ЛЈвка с растрЈпанной бородой.

Страницы: (281) :  <<  ... 127128129130131132133134135136137138139140141142 ...  >> 

Полный текст книги

Перейти к титульному листу

Версия для печати

Тем временем:

... Губы ее подергивались.
- Убью! - сказала она, злобно глядя вниз на мужа. - Не трогай моих
детей.
Старик вяло, уныло сплюнул и безучастно посмотрел на девочку в
каменной люльке.
- Одна восьмая _е_е_ жизни уже прошла, - проговорил он, тяжело дыша.
- А она об этом даже не знает. К чему все это?
На глазах у Сима его мать начала преображаться, становясь похожей на
смятый ветром клуб дыма. Худое, костлявое лицо растворилось в лабиринте
морщин. Подкошенная мукой, она села подле него, трясясь и прижимая нож к
своим высохшим грудям. Как и старики в туннеле, она тоже старилась, смерть
наступала на нее.
Сим тихо плакал. Куда ни погляди, его со всех сторон окружал ужас.
Мысли Сима ощутили встречный ток еще чьего-то сознания. Он инстинктивно
посмотрел на каменную люльку и наткнулся на взгляд своей сестры Дак. Два
разума соприкоснулись, будто шарящие пальцы. Сим позволил себе
расслабиться. Ум его начинал постигать.
Отец вздохнул, закрыл веками свои зеленые глаза.
- Корми ребенка, - в изнеможении сказал он. - Торопись. Скоро
рассвет, а сегодня последний день нашей жизни, женщина. Корми его. Пусть
растет.
Сим притих, и сквозь завесу страха в его сознание начали
просачиваться картины.
Эта планета, на которой он родился, была первой от солнца. Ночи на
ней обжигали морозом, дни были словно языки пламени. Буйный, неистовый
мир. Люди жили в недрах горы, спасаясь от невообразимой стужи ночей и
огнедышащих дней. Только на рассвете и на закате воздух ласкал легкие
дыханием цветов, и в эту пору пещерный народ выносил своих детей на волю,
в голую каменную долину. На рассвете лед таял, обращаясь в ручьи и
речушки, на закате пламя остывало и гасло. И пока держалась умеренная,
терпимая температура, люди торопились жить, бегали, игра - ли, любили,
вырвавшись из пещерного плена. Вся жизнь на планете вдруг расцветала.
Стремительно тянулись вверх растения, в небе брошенными камнями
проносились птицы...

Рэй Брэдбери (Ray Bradbury)   
«Лед и пламя»