В круге первом (т.1)

-- И
кряхтя стал слезать.
-- Ну, тогда пойдЈм вкалывать! -- решил ДвоетЈсов и всею тушею своей
гулко спрыгнул на пол. Он шЈл на воскресную работу непричЈсанный, неумытый и
не достЈгнутый.
Звонок звенел продолжительно. Звенел, что поверка окончена и раскрыты
"царские врата" на лестницу института, через которые зэки густой толпой
успевали быстро выйти.
Большинство зэков уже выходило. Доронин выбежал первый. Сологдин,
закрывавший окно на время вставания и чая, теперь вновь приоткрыл его,
заклинил томом Эренбурга и поспешил в коридор залучить профессора Челнова,
когда тот будет выходить из "профессорской" камеры. Рубин, как всегда, не
успевший утром ничего сделать, поспешно составил всЈ недоеденное и недопитое
в тумбочку {233} (что-то там перевернулось) и хлопотал около своей горбатой,
растерзанной, невозможной постели, тщетно пытаясь заправить еЈ так, чтобы
его не вызывали потом перезаправлять.
А Нержин прилаживал маскарадный костюм. Когда-то, в давние времена,
шарашечные зэки ходили повседневно в хороших костюмах и пальто, ездили в них
же и на свидания. Теперь для удобства охраны их переодели в синие
комбинезоны (чтобы часовые на вышках ясно отличали зэков от вольных). На
свидания же тюремное начальство заставляло переодеваться, давая чьи-то не
новые костюмы и рубашки, могло статься, что и -- конфискованные из частных
гардеробов по описи имущества. Одним арестантам нравилось видеть себя хорошо
одетыми хотя бы короткие часы, другие охотно бы избегли этого гнусного
переодевания в платья мертвецов, но в комбинезонах на свидания наотрез не
брали: родственники не должны были подумать ничего плохого о тюрьме.
Отказаться же увидеть родственников -- такого непреклонного сердца не было
ни у кого. И поэтому -- переодевались.
Полукруглая комната опустела. Остались двенадцать пар коек, наваренных
двумя этажами и застланных больничным способом: с выворачиванием наружу
пододеяльника, дабы он принимал на себя всю пыль и скорее пачкался. Этот
способ мог быть придуман только в казЈнной и обязательно мужской голове, его
не применила бы дома даже жена изобретателя. Однако, так требовала
инструкция тюремного санитарного надзора.
В комнате наступила хорошая, редкая здесь, тишина, которую не хотелось
нарушать.
Остались в комнате четверо: обряжавшийся Нержин, Хоробров, Абрамсон и
лысенький конструктор.
Конструктор был из тех робких зэков, которые и годами сидя в тюрьме,
никак не могут набраться арестантской наглости. Он ни за что не посмел бы не
пойти даже на воскресную работу, но сегодня прибаливал, специально запасся
от тюремного врача освобождением на выходной день, -- и теперь на своей
койке разложил множество рваных носков, нитки, самодельный картонный гриб,
и, напрягши чело, соображал, с чего начинать.

Страницы: (281) :  <<  ... 150151152153154155156157158159160161162163164165 ...  >> 

Полный текст книги

Перейти к титульному листу

Версия для печати

Тем временем:

...
Dиs lors nous n'eыmes plus de repos que nous n'eussions retrouvй, dans
les ouvrages contemporains, une trace quelconque de ces noms extraordinaires
qui avaient fort йveillй notre curiositй.
Le seul catalogue des livres que nous lыmes pour arriver а ce but
remplirait un feuilleton tout entier, ce qui serait peut-кtre fort
instructif, mais а coups sыr peu amusant pour nos lecteurs. Nous nous
contenterons donc de leur dire qu'au moment oщ, dйcouragй de tant
d'investigations infructueuses, nous allions abandonner notre recherche,
nous trouvвmes enfin, guidй par les conseils de notre illustre et savant ami
Paulin Paris, un manuscrit in-folio, cotй le no 4772 ou 4773, nous ne nous
le rappelons plus bien, ayant pour titre :
" Mйmoires de M. le comte de La Fиre, concernant quelques-uns des
йvйnements qui se passиrent en France vers la fin du rиgne du roi Louis XIII
et le commencement du rиgne du roi Louis XIV. "
On devine si notre joie fut grande, lorsqu'en feuilletant ce manuscrit,
notre dernier espoir, nous trouvвmes а la vingtiиme page le nom d'Athos, а
la vingt septiиme le nom de Porthos, et а la trente et uniиme le nom
d'Aramis.
La dйcouverte d'un manuscrit complиtement inconnu, dans une йpoque oщ
la science historique est poussйe а un si haut degrй, nous parut presque
miraculeuse. Aussi nous hвtвmes-nous de solliciter la permission de le faite
imprimer, dans le but de nous prйsenter un jour avec le bagage des autres а
l'Acadйmie des inscriptions et belles-lettres, si nous n'arrivions, chose
fort probable, а entrйe а l'Acadйmie franзaise avec notre propre bagage.
Cette permission, nous devons le dire, nous fut gracieusement accordйe ; ce
que nous consignons ici pour donner un dйmenti public aux malveillants qui
prйtendent que nous vivons sous un gouvernement assez mйdiocrement disposй а
l'endroit des gens de lettres...

Дюма Александр (Alexandre Dumas)   
«Les trois mousquetaires»