В круге первом (т.2)

Согласно седьмому пункту
раздела Б тюремного распорядка верните мне незаконно отобранную книгу.
ПодЈргиваясь под этим потоком слов, Шикин встал. Когда он сидел за
столом, большая голова его, казалось, принадлежала не мелкому человеку, --
вставая же, он становился меньше, очень короткими выдавались и ноги его и
руки. Темнолицый, он приблизился к шкафу, отпер и вынул малоформатный томик
Есенина, осыпанный кленовыми листьями по суперобложке.
Несколько мест у него было заложено. По-прежнему не предлагая Нержину
сесть, он удобно расположился в своЈм кресле и стал не торопясь
просматривать по закладкам. Нержин тоже спокойно сел, опЈрся руками о колени
и неотступно-тяжЈлым взглядом следил за Шикиным. {374}
-- Ну вот, пожалуйста, -- вздохнул майор, и прочЈл бесчувственно, меся
как тесто стихотворную ткань:

Неживые чужие ладони!
Этим песням при вас не жить.
Только будут колосья-кони
О хозяине старом тужить.

Это -- о каком хозяине? Это -- чьи ладони?
Арестант смотрел на пухлые белые ладони оперуполномоченного.
-- Есенин был классово-ограничен и многого недопонимал, -- поджатыми
губами выразил он соболезнование. -- Как Пушкин, как Гоголь...
Что-то послышалось в голосе Нержина, от чего Шикин опасливо на него
взглянул. Ведь просто возьмЈт и кинется на майора, ему сейчас нечего терять.
На всякий случай Шикин встал и приоткрыл дверь.
-- А это как понять? -- прочЈл Шикин, вернувшись в кресло:

Розу белую с чЈрной жабой
Я хотел на земле повенчать...

И дальше тут... На что это намекается?
Вытянутое горло арестанта вздрогнуло.
-- Очень просто, -- ответил он. -- Не пытаться примирять белую розу
истины с чЈрной жабой злодейства!
ЧЈрной жабой сидел перед ним короткорукий большеголовый чернолицый кум.
-- Однако, гражданин майор, -- Нержин говорил быстрыми, налезающими
друг на друга словами, -- я не имею времени входить с вами в литературные
разбирательства. Меня ждЈт конвой. Шесть недель назад вы заявили, что
пошлЈте запрос в Главлит. Посылали вы?
Шикин передЈрнул плечами и захлопнул жЈлтую книжечку.
-- Я не обязан перед вами отчитываться. Книги я вам не верну. И всЈ
равно вам еЈ не дадут вывезти.
Нержин гневно встал, не отводя глаз от Есенина.

Страницы: (271) :  <<  ... 248249250251252253254255256257258259260261262263 ...  >> 

Полный текст книги

Перейти к титульному листу

Версия для печати

Тем временем:

... Чтобы труп выпрямить -
иначе он не влез бы в гроб, - его пришлось тащить к костру и оттаивать.
Диккенсена передернуло при этом воспоминании.
Немного погодя Диккенсен вышел на улицу выкурить сигарету и
проветриться, и тут-то через минуту появилась Эмили Трэвис. Эмили Трэвис
была особой изысканной, утонченной, хрупкой, и одевалась она - будь это в
Лондоне или в Клондайке - так, как подобало дочери горного инженера,
обладателя миллионов. Маленький Диккенсен положил свою сигару на выступ
окна и приподнял над головой шляпу.
Минут десять они спокойно болтали, но вдруг Эмили Трэвис посмотрела
через плечо Диккенсена и испуганно вскрикнула. Диккенсен поспешно
оглянулся и сам вздрогнул от испуга. Имбер перешел улицу и, точно мрачная
тень, стоял совсем близко, впившись недвижными глазами в девушку.
- Чего тебе надо? - храбро спросил Маленький Диккенсен нетвердым
голосом.
Имбер, проворчал что-то, подошел вплотную к Эмили Трэвис. Он
внимательно оглядел ее всю, с головы до ног, как бы стараясь ничего не
пропустить. Особый интерес у него вызвали шелковистые каштановые волосы
девушки и румяные щеки, покрытые нежным пушком, точно крыло бабочки. Он
обошел ее вокруг, не отрывая от нее оценивающего взгляда, словно изучал
стати лошади или устройство лодки. Вдруг он увидел, как лучи заходящего
солнца просвечивают сквозь розовое ухо девушки, и остановился, будто
вкопанный. Потом он снова принялся осматривать ее лицо и долго, пристально
вглядывался в ее голубые глаза. Опять проворчав что-то, он положил ладонь
на руку девушки чуть пониже плеча, а другой своей рукой согнул ее в локте.
Отвращение и удивление отразилось на лице индейца, с презрительным
ворчанием он отпустил руку Эмили. Затем издал какие-то гортанные звуки,
повернулся к девушке спиной и что-то сказал Диккенсену...

Джек Лондон (Jack London)   
«Дети мороза - Лига стариков»