В круге первом (т.2)

Страницы: (271) :  <<  ... 264265266267268269270271

Полный текст книги

Перейти к титульному листу

Версия для печати

Тем временем:

... После этого он потерял свою силу. Стал подолгу
кашлять, спина у него согнулась. Тогда отец взял жену Крепкой Руки. Тот
пришел к нам под дерево и кашлял, а отец смеялся и бросал в него камнями.
Таковы были обычаи в те времена. Мы не знали, как соединить нашу силу и
сделаться по-настоящему сильными.
- Неужели и брат отнимал жену у брата? - подивился Быстроногий Олень.
- Да, отнимал, когда решал жить отдельно, на собственном дереве.
- А у нас так не делается, - сказал Боящийся Темноты.
- Потому что я научил кое-чему ваших отцов. - Длиннобородый засунул
волосатую руку в медвежью тушу, вытащил пригоршню нутряного сала и стал
задумчиво сосать его. Потом обтер пальцы и продолжал: - То, о чем я
рассказываю, происходило очень давно, когда мы не все понимали.
- Нужно быть глупцом, чтобы не все понимать, - заметил Быстроногий
Олень.
И Желтоголовый одобрительно заворчал.
- Верно, я расскажу, как потом мы стали еще большими глупцами. И
все-таки в конце концов мы кое-чему научились. Вот как это случилось.
Мы, рыбоеды, не умели тогда соединять нашу силу так, чтобы сила племени
была силой всех нас. А вот за перевалом, в Большой Долине, жили мясоеды. Они
стояли друг за друга, вместе охотились, ловили рыбу, вместе воевали. И вот
они пошли на нас. Каждая семья забилась в свою пещеру, попряталась на
деревьях. Мясоедов было всего десять человек, но они сражались вместе, а мы
каждый за себя.
Длиннобородый долго и старательно считал на пальцах.
- У нас было шестьдесят человек, - объяснил он наконец жестами и
звуками. - Мы были сильны, но не знали этого. Мы видели, как мясоеды
карабкались на дерево Бу-уга. Он хорошо дрался, но что он мог сделать в
одиночку? Ведь остальные просто смотрели. Когда несколько мясоедов полезли
на дерево, Бу-уг вынужден был высунуться из шалаша, чтоб сбросить на них
камни. Другие только того и ждали: засыпали его стрелами. Так пришел конец
Бу-угу.
Потом мясоеды принялись за Одноглазого, который вместе с семьей забился
в пещеру...

Джек Лондон (Jack London)   
«Храм гордыни - Сила сильных»