Архипелаг ГУЛаг. Том 1 (части 1-я и 2-я)

Так
в р е д и т е л ь с т в о! -- под видом экономии он не хочет, чтоб в
советской промышленности были передовые машины! -- Стали строить новые
фабрики из железобетона вместо более дешевого бетона с объяснением, что за
100 лет они очень себя оправдают -- так ВРЕДИТЕЛЬСТВО! омертвление
капиталов! поглощение дефицитной арматуры! (На зубы что ли еЈ сохранять?)
Со скамьи подсудимых охотно уступает Федотов: -- Конечно, если каждая
копейка на счету сегодня, тогда считайте вредительством. Англичане говорят:
я не так богат, чтобы покупать дешевые вещи...
Он пытается мягко разъяснить твердолобому прокурору:
-- Всякого рода теоретические подходы дают нормы, которые в конце
концов являются (сочтены будут!) вредительскими...11
Ну, как еще ясней может сказать запуганный подсудимый?.. То, что для
нас -- теория, то для вас -- вредительство! Ведь вам надо хватать сегодня,
нисколько не думая о завтрашнем...
Старый Федотов пытается разъяснить, где гибнут сотни тысяч и миллионы
рублей из-за дикой спешки пятилетки: хлопок не сортируется на местах, чтоб
каждой фабрике слался тот сорт, который соответствует еЈ назначению, а шлют
безалаберно, вперемешку. Но не слушает прокурор! С упорством каменного
тупицы он десять раз за процесс возвращается и возвращается к более
наглядному, из кубиков сложенному вопросу: почему стали строить
"фабрики-дворцы" -- с высокими этажами, широкими коридорами и слишком
хорошей вентииляцией? Разве это не явное в р е д и т е л ь с т в о? Ведь это
-- омертвление капитала, безвозвратное!! Разъясняют ему буржуазные
вредители, что Наркомтруд хотел в стране пролетариата строить для рабочих
просторно и с хорошим воздухом (значит, в Наркомтруде в р е д и т е л и
тоже, запишите!), врачи хотели высоту этажа 9 метров, Федотов снизил до 6
метров -- так почему не до пяти?? вот в р е д и т е л ь с т в о! (А снизил
бы до четырех с половиной -- уже наглое вредительство: хотел бы создать
свободным советским рабочим кошмарные условия капиталистической фабрики.)
Толкуют Крыленке, что по общей стоимости всей фабрики с оборудованием тут
речь идет о трех процентах суммы -- нет, опять, опять, опять об этой высоте
этажа! И: как смели ставить такие мощные вентиляторы? Их рассчитывали на
самые жаркие дни лета... Зачем же на самые жаркие дни? в самые жаркие дни
пусть рабочие немного и попарятся!
А между тем: "Диспропорции были прирожденные... Головотяпская
организация выполнила это до "Инженерного центра" (Чарновский)12 "Никакие
вредительские действия и не нужны... Достаточны н а д л е ж а щ и е
действия, и тогда все придет само собой".13 (Он же) Он не может выразиться
ясней! ведь это после многих месяцев Лубянки и со скамьи подсудимых.
Достаточны н а д л е ж а щ и е (то есть, указанные НАДстоящими головотяпами)
действия -- и немыслимый план сам же себя подточит.

Страницы: (395) :  <<  ... 242243244245246247248249250251252253254255256257 ...  >> 

Полный текст книги

Перейти к титульному листу

Версия для печати

Тем временем:

... Другими словами, где была одна, там была и другая.
Любящие сестры, ничего не скажешь, но их взаимная привязанность порой
становилась большой помехой. Самарез делил свое внимание между сестрами,
соблюдая строгое равновесие, и никто, кроме него самого, не знал, куда
склоняется его сердце, однако у нас это не вызывало сомнений. Он катался с
ними верхом, он танцевал с ними, но ни разу ему не удалось разлучить их
хоть ненадолго.
Женщины говорили, будто сестрицы неразлучны лишь потому, что не
доверяют друг другу и опасаются, как бы одна не опередила другую. Мужчинам
такая вещь и в голову не придет. Самарез упорно молчал и усердно ухаживал
за обеими сестрами, не забывая при этом о своей работе и о поло. В том, что
он нравится и той и другой, не было никакого сомнения.
Надвигалось лето, а Самарез все не делал решительного шага, и девушки
начали терять выдержку, стали нервны и раздражительны; женщины говорили,
что их тревогу можно было прочесть у них в глазах. Мужчины к таким вещам
слепы, если только в их натуре не преобладает женское начало, но кого тогда
они интересуют? Я полагаю, что щеки сестер Копли побледнели просто от
апрельского зноя. Им следовало пораньше уехать в горы. Никто из нас не
становится ангелом с наступлением летней жары. Младшая сестра казалась еще
более резкой, чтобы не сказать язвительной; очарование старшей сильно
потускнело, чувствовалось, что оно стоит ей труда.
Надо сказать, что пост, где все это происходило, хотя и не маленький,
стоял в стороне от железной дороги и довольно много терял из-за этого. В
нем не было ни общественных садов, ни оркестров, ни других увеселений, о
которых стоило бы говорить, а до Лахора, где устраивались танцы, был чуть
ли не день езды. Не избалованные развлечениями, мы благодарили судьбу и за
малое.
В начале мая, незадолго до отъезда дам в горы, когда стояла гнетущая
жара и в посту оставалось не больше двадцати человек, Самарез пригласил нас
на пикник при луне у старой гробницы возле высохшего русла реки, в шести
милях от поста...

Киплинг Редьярд (Kipling Rudyard)   
«Ложный рассвет»