Архипелаг ГУЛаг. Том 3 (части 5, 6 и 7)

Беру одеяло, запасную уздечку, кнут. (Ворчит, не понравилось: ему же
нас догонять.)
"Так вот, -- говорю казаху, -- учись, запоминай: надо к гостям добрее
быть! Мы б тебе за ведро воды да за десяток баурсаков в ноги поклонились. Мы
хороших людей не обижаем. Последние тебе указания: лежи, не шевелись! Мы тут
не одни".
Оставляю Колю снаружи у дверей, сам тащу остальную добычу к лошади. Как
будто надо спешить, но я спокойно соображаю. Лошадь повЈл к колодцу, напоил.
Ей ведь тоже работка: целую ночь идти перегруженной. Сам у колодца напился.
И Коля напился. Тут подошли гуси. Коля слабость имеет к птице. Говорит:
"Прихватим гусей? скрутим головы?" -- "Шуму будет много. Не трать времени".
Спустил я стремена, подтянул подпругу. Сзади седла Жданок положил одеяло и
на него сел с колодезного сруба. В руки взял ведро с водой. Перекинули через
лошадь два связанных мешка. Я -- в седло. И по звЈздам поехали на восток,
чтобы сбить погоню.
Лошадь недовольна, что седоков -- двое и чужие, старается извернуться к
дому назад, шеей кружит. Ну, совладали. Пошла ходко. В стороне огоньки.
Объехали их. Коля мне напевает на ухо:

Хорошо в степи скакать, вольным воздухом дышать,
Только был бы конь хороший у ковбоя!

"Я, -- говорит, -- у него еще паспорт видел". -- "Чего ж не взял?
Паспорт всегда пригодится. Хоть корочку издали показать".
По дороге, не слезая, очень часто пили воду, закусывали. Совсем другой
дух! Теперь бы за ночь отскакать подальше!
Вдруг услышали крики птиц. Озеро. Объезжать -- далеко, жалко время
терять. Коля слез и повел лошадь топкой перемычкой. Прошли. Но кинулись --
нет одеяла. Соскользнуло... Дали след...
Это очень плохо. От казаха во все стороны -- много путей, но по
найденному одеялу, если эту точку добавить к юрте казаха -- выявиться наш
путь. Возвращаться, искать? Времени нет. Да всЈ равно поймут, что идЈм на
север.
Устроили привал. Лошадь держу за повод. Ели-пили, ели-пили без конца.
Воды осталось -- на дне ведра, сами удивляемся.
Курс -- норд. Рысью лошадь не тянет, но быстрым шагом, километров по
восемь -- десять в час. Если за шесть ночей мы километров полтораста дернули
-- за эту ночь еще семьдесят. Если бы зигзагов не делали -- уже были б у
Иртыша.
Рассвет. А укрытия нет. Поехали еще. Уже и опасно ехать. Тут увидели
глубокую впадину, вроде ямы. Спустились туда с лошадью, еще попили и поели.
Вдруг -- затарахтел близко мотоцикл. Это плохо, значит -- дорога. Надо
укрыться надЈжней. Вылезли осмотрелись. Не так далеко -- мЈртвый брошенный
аул.3 Направились туда. В трЈх стенах разрушенного дома сгрузились. Спутал
лошади передние ноги, пустил пастись.
Но сна в этот день не было: казахом и одеялом дали след.
Вечер. Семь суток. Лошадь пасЈтся вдали.

Страницы: (377) :  <<  ... 104105106107108109110111112113114115116117118119 ...  >> 

Полный текст книги

Перейти к титульному листу

Версия для печати

Тем временем:

... Как сейчас,
например!
Вот они, львы, в пятнадцати футах, такие правдоподобные - да-да,
такие, до ужаса, до безумия правдоподобные, что ты чувствуешь, как твою
кожу щекочет жесткий синтетический мех, а от запаха разгоряченных шкур у
тебя во рту вкус пыльной обивки, их желтизна отсвечивает в твоих глазах
желтизной французского гобелена... Желтый цвет львиной шкуры, жухлой
травы, шумное львиное дыхание в тихий полуденный час, запах мяса из
открытой, влажной от слюны пасти.
Львы остановились, глядя жуткими желто-зелеными глазами на Джорджа и
Лидию Хедли.
- Берегись! - вскрикнула Лидия.
Львы ринулись на них.
Лидия стремглав бросилась к двери, Джордж непроизвольно побежал
следом. И вот они в коридоре, дверь захлопнута, он смеется, она плачет, и
каждый озадачен реакцией другого.
- Джордж!
- Лидия! Моя бедная, дорогая, милая Лидия!
- Они чуть не схватили нас!
- Стены, Лидия, светящиеся стены, только и всего. Не забывай.
Конечно, я не спорю, они выглядят очень правдоподобно - Африка в вашей
гостиной! - но это лишь повышенного воздействия цветной объемный фильм и
психозапись, проектируемые на стеклянный экран, одорофоны и стереозвук.
Вот возьми мой платок.
- Мне страшно. - она подошла и всем телом прильнула к нему, тихо
плача. - Ты видел? Ты почувствовал? Это чересчур правдоподобно.
- Послушай, Лидия...
- Скажи Венди и Питеру, чтобы они больше не читали про Африку.
- Конечно... Конечно. - он погладил ее волосы. - Обещаешь?
- Разумеется.
- И запри детскую комнату на несколько дней, пока я не справлюсь с
нервами.
- Ты ведь знаешь, как трудно с Питером. Месяц назад я наказал его,
запер детскую комнату на несколько часов - что было! Да и Венди тоже...
Детская для них - все.
- Ее нужно запереть, и никаких поблажек.
- Ладно. - он неохотно запер тяжелую дверь. - Ты переутомилась, тебе
нужно отдохнуть...

Рэй Брэдбери (Ray Bradbury)   
«Вельд»