Архипелаг ГУЛаг. Том 3 (части 5, 6 и 7)

е. "кило двести", как стахановцы наших воркутских шахт за 150%
нормы. Правда, считает Чехов, что хлеб этот -- недопЈчен и из дурной муки --
ну да ведь и в лагерях же не лучше!) Ежегодно выдавалось им по полушубку,
армяку и по несколько пар обуви. Еще такой был приЈм: платила ссыльным
царская казна умышленно-высокие цены за их изделия, чтобы поддержать их
продукцию. (Чехов пришЈл к убеждению, что не Сахалин, колония, выгоден для
России, но Россия кормит эту колонию.)
Ну, разумеется, на таких нездоровых условиях не могла основаться наша
советская политическая ссылка. В 1928 г. 2-й Всероссийский Съезд
административных работников признал существующую систему высылки
неудовлетворительной и ходатайствовал об "организации ссылки в форме колоний
в отдалЈнных изолированных местностях, а также о введении системы
неопределЈнных приговоров" (т. е. бессрочных).11 С 1929 г. стали
разрабатывать ссылку в сочетании с принудительными работами.12
"Кто не работает -- тот не ест", вот принцип социализма. И только на
этом социалистическом принципе могла строиться советская ссылка. Но именно
социалисты привыкли в ссылке получать питание бесплатно! Не сразу посмев
сломить эту традицию, стала и советская казна платить своим политическим
ссыльным -- только, конечно, не всем, уж конечно не каэрам, а -- поли'там,
среди них тоже делая ступенчатые различия: например, в Чимкенте в 1927-м
году эсерам и эсдекам по 6 рублей в месяц, а троцкистам -- по 30 (всЈ-таки
-- свои, большевики). Только рубли эти были уже не царские, за самую
маленькую комнатушку надо было платить в месяц 10 рублей, а на 20 копеек в
день пропитаться очень скудно. Дальше -- твЈрже. К 1933-му году "политам"
платили пособие 6 р. 25 к. в месяц. А в том году, сам помню отлично,
килограмм ржаного сырого "коммерческого" хлеба (сверх карточного) стоил 3
рубля. Итак, не оставалось социалистам учить языки и писать теоретические
труды, оставалось социалистам горбить. С того же, кто шЈл на работу, ГПУ
тотчас снимало и последнее ничтожное пособие.
Однако и при желании работать -- сам тот заработок получить ссыльным
было нелегко! Ведь конец 20-х годов известен у нас большой безработицей,
получение работы было привилегией людей с незапятнанной анкетой и членов
профсоюза, а ссыльные не могли конкурировать, выставляя своЈ образование и
опыт. Над ссыльными еще тяготела и комендатура, без согласиия которой ни
одно учреждение и не посмело бы ссыльного принять. (Да даже и бывший
ссыльный имел слабую надежду на хорошую работу: мешало тавро в паспорте.)
В 1934 году, в Казани, вспоминает П. С-ва, группа отчаявшихся
образованных ссыльных нанялась мостить мостовые. В комендатуре их корили:
зачем эта демонстрация? Но не помогли найти другую работу, и Григорий Б.

Страницы: (377) :  <<  ... 224225226227228229230231232233234235236237238239 ...  >> 

Полный текст книги

Перейти к титульному листу

Версия для печати

Тем временем:

... Плохой критик - но, может быть, стихи хорошие? Нет,
и стихи плохие. (N - критик.) Плохие стихи - но, может быть, критика
хорошая? Нет, и критика плохая. N-поэт подрывает доверие к N-критику, и
N-критик подрывает доверие к N-поэту. С какого конца ни подойди...

Подтверждаю живым примером. Г. Адамович, обвиняя меня в пренебрежении
школьным синтаксисом, в том же отзыве, несколько строк до или спустя,
прибегает к следующему обороту: "...сухим, дерзко-срывающимся голосом".
Первое, что я почувствовала - невязка! Срывающийся голос есть нечто
нечаянное, а не нарочное. Дерзость же - акт воли. Соединительное тире между
"дерзко" и "срывающимся" превращает слово "дерзко" в определение к
"срывающимся", то есть вызывает вопрос: как именно срывающимся? не: от чего
срывающимся?
Может ли голос сорваться дерзко? Нет. От дерзости, да. Заменим "дерзко"
- "нагло" и повторим опыт. Ответ тот же: от наглости - да, нагло - нет.
Потому что и нагло и дерзко - умышленное, активное, а срывающийся голос -
нечаянное, пассивное. (Срывающийся голос. Падающее сердце. Пример один.)
Выходит, что я нарочно, по дерзости, сорвала голос. Вывод: отсутствие
школьного синтаксиса и более серьезное отсутствие логики. Импрессионизм,
корни которого, кстати, понимаю отлично, хотя подобным и не грешу. Г.
Адамовичу хотелось дать сразу впечатление и дерзости и сорвавшегося голоса,
ускорить и усилить впечатление. Не подумав, схватился за тире. Злоупотребил
тире. Теперь, чтобы довести урок до конца:
Гневно-срывающимся, да. Явно- срывающимся, да. Гневно, явно, томно,
заметно, злобно*, нервно, жалко, смешно. Годится все, что не содержит в себе
преднамеренности, активности, все, что не спорит с пассивностью срывающегося
голоса. ___________
* "Злостно" уже не годится, ибо в "злостно" уже умысел (примеч. М
Цветаевой)...

Цветаева Марина Ивановна   
«Поэт о критике»