Архипелаг ГУЛаг. Том 3 (части 5, 6 и 7)

(Так ловко вошЈл Казахстан в социализм!) "Ты их не
записывай!" -- велели ему. А он записал. С диковинной в зэке-ссыльном жаждой
советской законности он еще осмелился протестовать, что председатель
исполкома забрал себе серого смушка, -- и был уволен (и это -- только начало
их войны).
Но и районный центр -- еще совсем не худое место для ссылки. Настоящие
тяготы ссылки начинались там, где нет даже вида свободного посЈлка, даже
края цивилизации.
Тот же А. Цивилько рассказывает о колхозе "Жана Турмыс" ("Новая жизнь")
в Западно-Казахстанской области, где он был с 1937 года. Еще до приезда
ссыльных политотдел МТС насторожил и воспитал местных: везут троцкистов,
контрреволюционеров. Напуганные жители даже соли не одалживали
новоприбывшим, боясь обвинения в связи с врагами народа! В войну ссыльные не
имели хлебных карточек. В колхозной кузнице выработал рассказчик за 8
месяцев -- пуд проса... Полученное зерно сами растирали жерновами из
распиленного казахского памятника-терменя. И шли в НКВД: или сажайте в
тюрьму или дайте перевестись в районный центр! (Спросят: а как же местные?
Да вот т а к... Привыкли... Ну и овечка какая-нибудь, коза, корова, юрта,
посуда -- всЈ помогает.)
В колхозе ссыльным повсюду так -- ни казЈнного обмундирования, ни
лагерной пайки. Это самое страшное место для ссылки -- колхоз. Это как бы
учебная проверка: где ж тяжелей: в лагере или в колхозе?
Вот продают новичков, средь них С. А. Лифшица, на красноярской
пересылке. Покупатели требуют плотников, пересылка отвечает: возьмите еще
юриста и химика (Лифшиц), тогда и плотника дадим. Еще дают в нагрузку
пожилых больных женщин. Потом при мягком 25-градусном морозе открытыми
грузовиками их везут в глубинную-глубинную деревню, всего о трЈх десятках
дворов. Что же делать юристу и что химику? Получать пока аванс: мешок
картошки, лук и муку (и это хороший аванс!). А деньги будут в следующем
году, если заработаете. Работа пока такая -- добывать коноплю, заваленную
снегом. Для начала нет даже мешка под матрац, соломой набить. Первый же
порыв: отпустите из колхоза! Нет, нельзя: за каждую голову заплатил колхоз
Тюремному Управлению по 120 рубликов (1952 год).
О, как бы снова вернуться в лагерь!..
Но прошибЈтся читатель, если решит, что ссыльным намного лучше в
совхозе, чем в колхозе. Вот совхоз в Сухобузимском районе, село Миндерла.
Стоят бараки, правда -- без зоны, как бы лагерь бесконвойных. Хотя и совхоз,
но денег здесь не знают, их нет в обращении. Только пишутся цифирки: 9
рублей (сталинских) в день человеку. И еще пишется: сколько съедено тем
человеком каши, сколько вычитается за телогрейку, за жильЈ. ВсЈ вычитается,
вычитается, и вот диво: выходит к расчЈту, что ничего ссыльный не заработал,
а еще совхозу должен.

Страницы: (377) :  <<  ... 248249250251252253254255256257258259260261262263 ...  >> 

Полный текст книги

Перейти к титульному листу

Версия для печати

Тем временем:

...
- Садитесь, - пригласил он, - нет, не на этот стул:
он современный, больше одного человека не выдерживает. Лучше
вот на этот. С которой из девушек вы встречаетесь?
- Они еще этого не решили. Боб улыбнулся.
- А у вас что, нет права голоса? Надо постоять за себя.
- Одна мне нравиться больше, но, честно говоря, я боюсь
об этом даже заикнуться: растерзают.
- Да, сказал отец, - и ногтями, и пилками для ногтей.
Жуткая смерть. Позвольте дать вам один совет. Впрочем, скажите
сначала, чем вас угостить, ведь это ваша последняя трапеза.
Сандвичи, фрукты, сигареты?
- Я съем немножко фруктов, - сказал парень. Он сгреб
охапку персиков с кофейного столика; отец не успел глазом
моргнуть, как их поглотила доменная печь в образе человека.
- Что же вам посоветовать? - начал отец. - Мэг красивее,
зато у Мари есть индивидуальность. Это лотерея. Впрочем, любая
из них будет прекрасной женой.
- Э-э-э-э, не торопите меня со свадьбой.
- А я и не тороплю. Хорошенько подумав, вы можете жениться
в любой день на этой неделе. Интересно, как мои дочери решат,
которой из них вы достанетесь?
- Они устроят мне экзамен.
- Экзамен?
- Ну да, устный и письменный, как в школе.
- Боже милостливый, никогда про такое не слыхал.
- Да, суровое испытание. Я дрожу как кролик.
- И вы считаете это правильным?
- Видите ли, сэр, нельзя заставить баскетбольного
болельщика встречаться с тем, кто баскетбол терпеть не может.
Мы подошли к вопросу научно, как нас учили на уроках
психологии.
- Звучит не так уж и глупо.
- Совершенно верно, - ответил серьезно Боб Джонс. - Итак,
девушки будут задавать вопросы мне, вопросы друг другу, а я им,
а потом мы все вместе сделаем вывод.
- Вот это да! - воскликнул отец.
- А вы не знаете, сэр, - юноша смутился, какого рода
вопросы они будут мне задавать? За столом не обсуждали?
- Боб, с моей стороны это было бы нечестно :
- Вы правы...

Рэй Брэдбери (Ray Bradbury)   
«Рассказы (Часть 8)»