Раковый корпус

А вот Павел Николаевич жил не зря.
ВсЈ-таки он беспокоился, знает ли она о том, и что скажет сейчас.
Но она не спешила переходить к тому, а ещЈ спрашивала о лечении, и что
тут за врачи, и тумбочку его проверила, посмотрела, что он съел, а что
испортилось, и заменила новым.
-- Я тебе вина укрепляющего привезла, пей по рюмочке. Красной икрицы
привезла, ведь хочешь? И апельсинчиков, московских.
-- Да пожалуй.
Тем временем она оглядела всю палату и кто тут в палате, и живым
движением лба показала ему, что -- убожество невыносимое, но надо
рассматривать это с юмористической точки зрения.
Хотя никто их, как будто, не слушал, всЈ же она наклонилась к отцу
близко, и так стали они говорить друг для друга только. {195}
-- Да, папа это ужасно,-- сразу подступила Авиета к главному.-- В
Москве это уже не новость, об этом много разговоров. Начинается чуть ли не
массовый пересмотр судебных дел.
-- Массовый?!
-- Буквально. Это сейчас какая-то эпидемия. Шараханье! Как будто колесо
истории можно повернуть назад! Да кто это может! И кто это смеет! Ну
хорошо,-- правильно, неправильно их когда-то осудили,-- но зачем же теперь
этих отдалЈнников возвращать сюда? Да пересаживать их сейчас в прежнюю жизнь
-- это болезненный мучительный процесс, это безжалостно прежде всего по
отношению к ним самим! А некоторые умерли -- и зачем же шевелить тени? Зачем
и у родственников возбуждать необоснованные надежды, мстительные чувства?..
И потом, что значит само слово "реабилитирован"? Ведь это ж не может
значить, что он полностью невиновен? Что-то обязательно там есть, только
небольшое.
Ах, какая ж умница! С какой горячностью правоты она говорила! ЕщЈ не
дойдя до своего дела, Павел Николаевич уже видел, что в дочери он встретит
поддержку всегда. Что Алла не могла откачнуться.
-- И ты знаешь прямо случаи возвратов? Даже в Москву?
-- Даже в Москву! -- вот именно. А они в Москву-то и лезут теперь, им
там как мЈдом намазано. И какие бывают трагические случаи! Представляешь,
один человек живЈт совершенно спокойно, вдруг его вызывают -- туда. На очную
ставку! -- представляешь?..
Павла Николаевича повело, как от кислого. Алла заметила, но она всегда
доводила мысль до конца, она не могла остановиться.
-- ...И предлагают повторить, что там было сказано двадцать лет назад,
воображаешь? Кто это может помнить? И кому от этого тепло? Ну, если уж так
вам приспичило -- так реабилитируйте, но без очных ставок! Но не треплите же
нервы людям! Ведь человек вернулся домой -- и чуть не повесился!
Павел Николаевич лежал в испарине. ЕщЈ эта только мысль ему не
приходила в голову -- что с Родичевым или с Ельчанским, или ещЈ с кем-нибудь
потребуют о ч н у ю с т а в к у!
-- А кто этих дураков заставлял подписывать на себя небылицы! Пусть бы
не подписывали! -- гибкая мысль Аллы охватывала все стороны вопроса.

Страницы: (335) :  <<  ... 171172173174175176177178179180181182183184185186 ...  >> 

Полный текст книги

Перейти к титульному листу

Версия для печати

Тем временем:

... Они прекрасны, как солнце, но -- как солнце из
льда, белы, как мрамор, но и холодны, как мрамор, близ холодного их сердца
замерзают бедные...
-- О! Я знаю кое-кого, кто не замерз и вернулся из-за моря свежим и
здоровым, и это был великий, немецкий, дерзкий...
-- По крайней мере, он простудился так сильно близ
235


ледяных британских сердец, что до сих пор у него, насморк.
Миледи, казалось, была задета этими словами; она схватила хлыст,
лежавший между страницами романа в виде закладки, провела им между ушей
своей белой, тихо заворчавшей охотничьей собаки, быстро подняла шляпу с
пола, кокетливо надела ее на кудрявую головку, раза два самодовольно
взглянула в зеркало и гордо произнесла : "Я еще красива!" Но вдруг, как бы
охваченная трепетом темного, болезненного ощущения, остановилась в
задумчивости, медленно стянула с руки белую перчатку, подала мне руку и,
стремительно угадав мои мысли, сказала: "Не правда ли, эта рука не так уже
красива, как в Рамсгейте? Матильда за это время много выстрадала!"
Любезный читатель! Редко можно разглядеть трещину в колоколе, и
узнается она лишь по звуку. Если бы ты слышал звук голоса, которым
произнесены были эти слова, ты бы сразу понял, что сердце миледи -- колокол
из лучшего металла, но скрытая трещина удивительным образом глушит самые
светлые его тона и как бы окутывает их тайной грустью. Но я все-таки люблю
такие колокола: они находят родственный отзвук в моей собственной груди; и я
поцеловал руку миледи, пожалуй, сердечнее, чем когда-либо, хотя она и не так
уж была свежа, и несколько жилок, слишком резко выделявшихся своим голубым
цветом, также, казалось, говорили мне: "Матильда за это время много
выстрадала!"
Взгляд, который она бросила на меня, подобен был грустной одинокой
звезде в осеннем небе, и она сказала нежно и сердечно: "Вы, кажется, уже
мало меня любите, доктор! Только сострадание выразилось в слезе, упавшей мне
на руку, словно милостыня"...

Гейне (Хейне) Генрих (Heine Heinrich)   
«Луккские воды»