Раковый корпус

Значит, -- они ушли от черняшки. Заслужили.
-- Ну, может быть. Может, это я от зависти. А всЈ-таки осадить хочется.
Сидя на стуле, Костоглотов переваливался то вправо, то влево, будто
тяготился излишне-высоким туловищем. Без всякого перехода он естественно и
прямо спросил:
-- А вы -- за мужа? Или сами по себе? Так же прямо и сразу ответила и
она, будто он еЈ о дежурстве спрашивал:
-- Всей семьЈй. Кто за кого -- не поймЈшь.
-- И сейчас все вместе? {323}
-- О, нет! Дочь в ссылке умерла. После войны переехали сюда. Отсюда
мужа взяли на второй круг, в лагерь.
-- И теперь вы одна?
-- Сынишка. Восемь лет.
Олег смотрел на еЈ лицо, не задрожавшее к жалости.
Ну, да ведь они о деловом говорили.
-- На второй -- в сорок девятом?
-- Да.
-- Нормально. А какой лагерь?
-- Станция Тайшет. Опять кивнул Олег:
-- Ясно. ОзЈрлаг. Он может быть и у самой Лены, а почтовый ящик --
Тайшет.
-- И вы там были?? -- вот надежды сдержать она не могла!
-- Нет, но просто знаю. ВсЈ ж пересекается.
-- Дузарский!?? Не встречали?.. Нигде?.. Она всЈ-таки надеялась!
Встречал... Сейчас расскажет... Дузарский?.. Чмокнул Олег: нет, не встречал.
Всех не встретишь.
-- Два письма в год! -- пожаловалась она. Олег кивал. ВсЈ -- нормально.
-- А в прошлом году пришло одно. В мае. И с тех пор нет!.. И вот уже
дрожала на одной ниточке, на одной ниточке.
Женщина.
-- Не придавайте значения! -- уверенно объяснял Костоглотов.-- От
каждого два письма в год -- это знаете, сколько тысяч? А цензура ленивая. В
Спасском лагере пошЈл печник, зэк, проверять печи летом -- ив цензурной
печке сотни две неотправленных писем нашЈл. Забыли поджечь.
Уж как он ей мягко объяснял и как она давно ко всему должна была
привыкнуть,-- а смотрела сейчас на него диковато-испуганно.
Неужели так устроен человек, что нельзя отучить его удивляться?
-- Значит, сынишка в ссылке родился? Она кивнула.
-- И теперь на вашу зарплату надо его поставить? А на высшую работу
нигде не берут? Везде попрекают? В какой-нибудь конурке живЈте?
Он вроде спрашивал, но вопроса не было в его вопросах. И так это всЈ
было ясно до кислоты в челюстях.
На толстенькой непереплетенной книжечке изящного малого формата, не
нашей бумаги, с легко-зазубристыми краями от давнишнего разреза страниц,
Елизавета Анатольевна держала свои небольшие руки, измочаленные стирками,
половыми тряпками, кипятками, и ещЈ в синяках и порубах.
-- Если б только в этом, что конура! -- говорила она.-- Но вот беда:
растЈт умный мальчик, обо всЈм спрашивает -- и как же его воспитывать?
Нагружать всей правдой? Да ведь от неЈ и {324} взрослый потонет! Ведь от неЈ
и рЈбра разорвЈт! Скрывать правду, примирять его с жизнью? Правильно ли это?
Что сказал бы отец? Да ещЈ и удастся ли? -- мальчонка ведь и сам смотрит,
видит.

Страницы: (335) :  <<  ... 290291292293294295296297298299300301302303304305 ...  >> 

Полный текст книги

Перейти к титульному листу

Версия для печати

Тем временем:

... Многие дети выражают
или по крайней мере изображают протест, а мне было хоть бы что. Я
философствовал с ползунков. Из принципа настраивал себя против жизни. Из
какого же принципа? Из принципа тщетности. Все вокруг боролись. Я же никогда
и не пытался. А если создавал такую видимость, то лишь для того, чтобы
кому-нибудь угодить, но в глубине души и не думал рыпаться. Если вы мне
растолкуете почему -- я отвергну ваши объяснения, поскольку рожден упрямцем,
и это неизбывно. Позже, повзрослев, я узнал, что меня чертовски долго
вытягивали из утробы. Прекрасно понимаю. Зачем шевелиться? Зачем покидать
замечательное теплое место, уютное гнездышко, где все дается даром? Самое
раннее воспоминание -- это стужа, снег, наледи на водосточных трубах,
морозные узоры на стекле, холод влажных зеленоватых стен кухни. Почему люди
селятся в непотребных климатических зонах, которые ошибочно именуют
умеренными? Потому что они -- прирожденные идиоты, бездельники и трусы. До
десяти лет я не представлял себе, что где-то есть "теплые" страны, в которых
не надо ни трудиться в поте лица, ни дрожать и делать вид, что это бодрит.
Всюду, где холодно, люди трудятся до изнеможения, а, произведя на свет
потомство, проповедуют подрастающему поколению евангелие труда, которое, по
сути, не что иное, как доктрина инерции. Мои домашние -- народец совершенно
нордического толка, то есть -- народ идиотов. Они с радостью хватались за
любую когда-либо высказанную ошибочную идею. В том числе -- идею
чистоплотности, не говоря уж о доктрине добродетели. Они болезненно
чистоплотны. Но изнутри -- воняют. Они ни разу не открыли дверь, ведущую к
душе, и никогда не мечтали о

28

безрассудном прыжке в потаенное. После обеда -- проворно мыли посуду и
убирали в буфет; прочитанную газету аккуратно складывали и клали на полку;
постиранную одежду тут же отглаживали и прятали в шкаф. Все -- ради
завтрашнего дня, но завтра так и не наступало. Настоящее -- это только мост
к будущему, и на этом мосту -- стоны; стонет весь мир, но ни один идиот не
задумается, а не взорвать ли этот мост?
Я часто с горечью выискивал поводы, чтобы осудить их, а не себя...

Миллер Валентин Генри   
«Тропик Козерога»