Раковый корпус

Нигде, в самых глухих закоулках его вытравленной, перестроенной,
приспособленной памяти не осталось ни тенью, что, идя к женщине, надо нести
цветы! Это вконец и вокорень было им забыто как несуществующее на земле! Он
спокойно шЈл со своим затасканным, залатанным и огрузнЈнным вещмешком и
никакие сомнения не колебали его шага.
И вот -- он увидел какие-то цветы. И цветы эти зачем-то кому-то
продавались. И лоб его наморщился. И недающееся воспоминание стало всплывать
к его лбу как утопленник из мутной воды. Верно, верно! -- в давнем небывалом
мире его юности принято было дарить женщинам цветы!..
-- Это -- какие же? -- застенчиво спросил он у торговки.
-- Фиалки, какие! -- обиделась она.-- Пучок -- рубь.
Фиалки?.. Вот те самые поэтические фиалки?.. Он почему-то не такими их
помнил. Стебельки их должны были быть стройнее, выше, а цветочки --
колокольчатей. Но, может, он забыл. А может -- это какой-то местный сорт. Во
всяком случае никаких других тут не предлагалось. А вспомнив -- уже не
только нельзя было идти без цветов, а стыдно -- как мог он только что
спокойно идти без них.
Но сколько ж надо было купить? Один? Выглядело слишком мало. Два? Тоже
бедненько. Три? Четыре? Дорого очень. Смекалка лагерная прощЈлкала где-то в
голове, как крутится арифмометр, что два букета можно бы сторговать за
полтора рубля или пять букетов за четыре, но этот чЈткий щЈлк прозвучал как
будто не для Олега. А он вытянул два рубля и тихо отдал их.
И взял два букетика. Они пахли. Но тоже не так, как должны были пахнуть
фиалки его юности. {347}
ЕщЈ вот так, нюхая, он мог нести их, а отдельно в руке совсем смешно
выглядело: демобилизованный больной солдат без шапки, с вещмешком и с
фиалками. Никак нельзя было их пристроить и лучше всего втянуть в рукав и
так нести незаметно.
А номер Веги -- был вот он!..
Вход во двор, она говорила. Он вошЈл во двор. Налево потом.
(А в груди так и переполаскивало!)
Шла длинная общая цементная веранда, открытая, но под навесом, с косой
прутяной решЈткой под перилами. На перилах набросаны были на просушку --
одеяла, матрасы, подушки, а на верЈвках от столбика к столбику ещЈ висело
бельЈ.
ВсЈ это очень не подходило, чтобы здесь жила Вега. Слишком отяжелЈнные
подступы. Ну что ж, она за них не отвечает. Вот там, дальше, за всем этим
развешанным, сейчас будет дверь с еЈ номерком, и уже за дверью -- мир Веги
одной.
Он поднырнул под простыни и разыскал дверь. Дверь как дверь.
Светло-коричневая окраска, кой-где облупленная. ЗелЈный почтовый ящик.
Олег выдвинул фиалки из рукава шинели. Поправил волосы. Он волновался
-- и радовался волнению.

Страницы: (335) :  <<  ... 312313314315316317318319320321322323324325326327 ...  >> 

Полный текст книги

Перейти к титульному листу

Версия для печати

Тем временем:

... Какой от меня прок? А останься я дома -
женился бы на той девчонке и держал бы лавочку на Хэммерсмит Хай:
"С.Ортерис, набивает чучела". В окошке у меня была бы выставлена лисица,
как на Хейлсбери в молочной, имелся бы ящичек с голубыми и желтыми
стеклянными глазами, и женушка звала бы: "В лавку! В лавку!" - когда
зазвонит дверной колокольчик. А теперь я просто томми, пропащий, забытый
богом, дующий пиво томми. "К ноге - кругом - вольно! Смирно! Приклады
вверх! Первая шеренга напра-, - вторая налево! Шагом марш! Стой! К ноге!
Кругом! Холостыми заряжай!" И мне конец.
Ортерис выкрикивал обрывки команд погребальной церемонии.
- Заткнись! - заорал Малвени. - Палил бы ты над могилами хороших
людей, сколько мне приходилось, так не повторял бы попусту этих слов! Это
хуже, чем похоронный марш в казармах свистеть. Налился ты до краев, солнце
не жарит - чего тебе еще надо? Стыдно мне за тебя. Ничуть ты не лучше
язычника - команды всякие, глаза стеклянные, видишь ли... Можете вы
урезонить его, сэр?
Что я мог поделать? Разве мог указать Ортерису на какие-то прелести
солдатской жизни, о которых он сам бы не знал? Я не капеллан и не
субалтерн, а Ортерис имел полное право говорить что вздумается.
- Пусть его, Малвени, - сказал я. - Это все пиво.
- Нет, не пиво! - возразил Малвени. - Уж я-то знаю, что будет. На него
уже накатывало это, ох, как худо, кому и знать, как не мне, - я ведь парня
люблю.
Мне опасения Малвени показались необоснованными, но я знал, что он
по-отечески заботится об Ортерисе.
- Не мешайте, дайте душу излить, - как будто в полузабытьи произнес
Ортерис. - Малвени, ты разве запретишь твоему попугаю орать в жаркий день,
когда клетка ему розовые лапки жжет?
- Розовые лапки! Это у тебя, что ли, розовые лапки, буйвол? Ах ты, -
Малвени весь собрался, готовясь к сокрушительной отповеди, - ах ты
слабонервная девица! Розовые лапки! Сколько бутылок с ярлыком Басса выдуло
наше сбесившееся дитятко?
- Басс ни при чем, - возразил Ортерис...

Киплинг Редьярд (Kipling Rudyard)   
«Безумие рядового Ортериса»